While
the purported intent of the
legislature to dispense with
the rules of evidence and allow
otherwise inadmissible hearsay
evidence appears dubious, it
is conceded that it is settled
law that GAL reports are admissible
despite being strewn with evidence
considered insufficiently reliable
by virtually ever other court,
in any other context.
An objection is hereby made
that allowing evidence that
does not meet traditional notions
of evidentiary reliability violates
the Due Process clause of the
United States Constitution (an
unsettled issue), and its counterpart
in the Massachusetts Constitution.
But even under the common law
as it has developed, the use
of GAL reports has its limitations.
As the Massachusetts Supreme
Judicial Court has stated:
In
a custody proceeding, a judge
makes a determination as to
what is in the best interests
of the child on the basis of
facts presented at trial as
well as facts gathered by the
court-appointed investigators.
The need for accurate, objective
information is of foremost importance
in this process. In order to
determine adequately the reliability
and accuracy of a report, we
believe that, as a matter of
sound judicial policy, the parties
should have the opportunity
to rebut the report, including
the right to cross-examine the
investigator. To promote a fair
fact-finding process, cross-examination
of the investigator should be
permitted, subject to the rules
of evidence, so that the credibility,
bias, or prejudice of the investigator
may be tested and the weight
to be given to his report may
be determined. This rule should
prevail whether or not the parties
consent to the investigation.
Gilmore v. Gilmore, 369 Mass.
598, 604-605 (Mass. 1976).
Gilmore was one of the earlier
cases that allowed the report,
but conceded that there may
issues with hearsay. Here,
the hearsay declarant was the
GAL himself. But while
traditionally one could not
use a report and had to ask
the witness himself unless there
was some exception to the hearsay
rule (thus showing reliability),
it was acceptable to use a GAL
report so long as the hearsay
declarant, here the GAL, was
available. This assured
the “need for accurate, objective
information” that the Gilmore
court thought so important.
A concession was made to the
normal rules of hearsay evidence—put
to protect the integrity of
the trial, the out of court
hearsay declarant (the GAL himself)
had to be made available and
subject to cross examination.
Gilmore and its progeny,
while carving a small exception
in traditional hearsay rules,
certainly did nothing to allow
unfettered access to hearsay
statements that cannot be rebutted.
As time went on, not only was
the report by the GAL not barred
by the hearsay exception, but
also hearsay evidence used by
the GAL himself. The Massachusetts
SJC has ruled, “Guardian ad
litem reports [themselves] may
properly contain hearsay information.”
Adoption of Ga., 433 Mass. 62,
68 (Mass. 2000). Thus
you had hearsay (the GAL report)
within hearsay (a statement
made by an individual reported
in the GAL report). Eventually,
otherwise inadmissible hearsay
upon inadmissible hearsay upon
inadmissible hearsay upon inadmissible
hearsay (repeated ad nassium)
was to be admissible in a GAL
report. It may have been
a mistake to allow no end to
the totem pole of hearsay evidence
that may be allowed in GAL reports,
but this does appear to be the
law. It has also been
held that GAL reports “have
been held admissible even when
multiple level hearsay
(and clinical evaluations) have
been contained therein.” Adoption
of Ga., 433 Mass. 62, 68-69
(Mass. 2000).
However, this comes at a price.
The safeguard for allowing all
this material that has from
the beginning of American jurisprudence
been inadmissible is that there
should at least be an ability
to rebut the statements of the
hearsay declarant. This
does not mean just the ability
to cross-examine the GAL, where
the GAL is the hearsay declarant.
It also includes the ability
to rebut by cross-examination
each level in the totem pole
of hearsay statements included
in the GAL report. Were this
not to be the case, law would
disintegrate into a star chamber
of accusations without any ability
to rebut. The adversarial
system of justice (where the
truth is brought out by two
competing parties) would be
disintegrated into an inquisitional
form (where the state does its
own inquisition and the parties
do not have the opportunity
to put forth their best arguments).
Traditional notions of fair
play and substantial justice
demand that one party cannot
have access to evidence that
the other party cannot.
This problem is particularly
acute when the other party is
the state itself, in the form
of a GAL report.
Those that want to introduce
a GAL report have a duty: “[T]he
guardian ad litem [must] be
available to testify at trial
and that the source of the material
be sufficiently identified so
that the affected party has
an opportunity to rebut any
adverse or erroneous material
contained therein.” Adoption
of Ga., 433 Mass. 62, 69 (Mass.
2000). A meaningful opportunity
adverse or erroneous material
includes not only testing the
GAL herself, but also testing
the reported hearsay statements
the GAL made in her report.
The foolery is almost too obvious
for explanation—were the rule
otherwise, GALs could interview
individuals that are themselves
inaccurate (due to inability
to observe, bias, hostility,
or mendacity) and there would
be no way to rebut the evidence.
As such, we object to the use
of all testimony which is based
upon evidence where there is
no opportunity to rebut. Specifically,
we ask for a ruling that unless
any statement made by any party
be made available, it be stricken
from the GAL report. These
statements include, but are
not limited to:
[Here set forth the names of
all witnesses listed in the
GAL report, and also list children’s
names.]
Other Massachusetts Courts vindicate
the viewpoint that there must
be an ability to cross-examine
hearsay declarants in GAL reports:
An
additional grievance which the
parents have with the Hunt reports
is that they include statements
made by third persons to individuals
whom she interviewed in the
course of her investigation,
i.e., totem pole hearsay. That
the report of an investigator
appointed under § 24 may contain
hearsay is settled. Custody
of Jennifer, 25 Mass. App. Ct.
at 245, and cases there cited.
The cases draw no distinction
between levels of hearsay. It
stands to reason that an investigator
will talk to neighbors, teachers,
social workers, mental health
workers, relatives, and friends,
and some of those persons will
describe what they heard from
third persons. The remedy is
not to attempt to purge secondary
hearsay from § 24 reports but
to afford an opportunity to
refute the investigator and
the investigator's sources through
cross-examination and other
means. See Gilmore v. Gilmore,
369 Mass. 598, 604-605 (1976);
Custody of Two Minors, 19 Mass.
App. Ct. 552, 559 (1985). See
also Duro v. Duro, 392 Mass.
574, 580 & n.9 (1984). The
parents do not complain that
their rights of examination
were foreclosed in any way.
Custody of Michel, 28 Mass.
App. Ct. 260, 266 (Mass. App.
Ct. 1990). Note the Custody
of Michel court’s use of Gilmore
(the GAL in a custody case)
to buttress the proposition
that “The remedy is not to attempt
to purge secondary hearsay from
§ 24 reports but to afford an
opportunity to refute the investigator
and the investigator's sources
through cross-examination and
other means.” The argument
that the Gilmore court suggested
that the “opportunity to rebut
the report,” only including
the right to cross-examine the
GAL investigator and not the
GAL investigator’s sources proves
too much. Accord,
Guardianship of Pollard, 54
Mass. App. Ct. 318, 323-324
(Mass. App. Ct. 2002) (holding
GAL's report is ordinarily admissible
and its use at trial should
be anticipated. Such reports
may contain hearsay, and "all
that is required is that the
guardian ad litem be available
to testify at trial and that
the source of the material be
sufficiently identified so that
the affected party has an opportunity to
rebut any adverse or erroneous
material contained therein.).
Obviously, “the opportunity
to rebut” if limited only to
the cross-examination of the
GAL and not the hearsay evidence
that she relied upon would only
amount to a hallow promise.
It would even amount to an equal
protection violation wherein
the state would have access
to certain types of evidence,
and the parties who have a fundamental
liberty interest in the society
with their children would have
none.
Other Massachusetts appellate
courts have expressed their
concern over the lack of the
ability to cross-examine hearsay
in investigator reports, including
that of children, if the objection
is clearly raised:
Hearsay statements of the children.
At issue in this case was the
admissibility in evidence of
a portion of the guardian ad
litem's report which contained
statements made by the daughter
to a physician that her father
sexually abused her. Although
the daughter never testified
in this case, the judge made
a finding that the daughter
was abused by her father. As
a result, the mother and father
argue that the judge must have
relied upon those statements
for the truth of the matter
and that because the child did
not testify the judge could
not rely on such statements
without making certain required
findings under G. L. c. 233,
§ 82. See Adoption of Carla,
416 Mass. 510, 514 & n.3,
623 N.E.2d 1118 (1993). The
parents, however, overlook the
fact that the daughter's statements
of sexual abuse were contained
in the G. L. c. 51A report admitted
as an exhibit and a summary
of the c. 51A report contained
in the guardian ad litem's report,
to which no objections were
lodged. Because the judge's
finding of sexual abuse could
have rested upon this evidence
admitted without objection,
we conclude that any error in
using the daughter's statements
to a physician set forth in
the guardian ad litem report
as proof that her father sexually
abused her would be harmless.
Adoption of Sean, 36 Mass. App.
Ct. 261, 265 (Mass. App. Ct.
1994) The adoption of Sean court
further explained:
Denial of request to call daughter
as a witness. At the outset
of the trial, the father moved
to have his daughter appear
as a witness for the ostensible
purpose of refuting her statements
that he had sexually abused
her. The judge denied the motion
during the trial on the grounds
that there might be a problem
in declaring the child competent
to testify and that the probative
value of her testimony might
be outweighed by the harm to
the child. Before so ruling,
the judge did not conduct a
hearing to determine whether
the child was competent or was
unavailable to testify. This
was error.
HN2"Due process and fundamental
fairness require that a parent
should have the opportunity
to rebut the evidence against
the parent." Adoption of
Carla, 416 Mass. at 514. The
judge's reliance upon the hearsay
statements of the child contained
in the guardian ad litem's report
and the c. 51A report of sexual
abuse by her father without
conducting a hearing to determine
the child's unavailability as
a witness under G. L. c. 233,
§ 82, denied the father the
opportunity to rebut effectively
this evidence. See id. at 514.
Adoption of Sean, 36 Mass. App.
Ct. 261, 266 (Mass. App. Ct.
1994).
The unfairness is evident. Here,
through the GAL, Ms. Green has
been able to enjoy the benefit
of numerous statements of individuals
that Mr. Hunter cannot cross-examine.
There is no justice in this,
and it offends traditional notions
of fair play and substantial
justice. “Although the Confrontation
Clause [of the United States
Constitution] is not specifically
applicable in civil cases, the
right of a civil litigant to
cross-examine the witnesses
against him has historically
been considered a fundamental
component of a fair trial, and
it may, in some circumstances,
be a required element of procedural
due process.” Smallwood
v. State Dep't of Human Resources,
716 So. 2d 684, 689 (Ala. Civ.
App. 1998); Accord; Jenkins
v. McKeithen, 395 U.S. 411,
89 S. Ct. 1843, 23 L. Ed. 2d
404 (1969); Willner v. Committee
on Character & Fitness,
373 U.S. 96, 83 S. Ct. 1175,
10 L. Ed. 2d 224 (1963); In
re Oliver, 333 U.S. 257, 68
S. Ct. 499, 92 L. Ed. 682 (1948).
“There is no right to confrontation
under the state and federal
confrontation clause in civil
proceedings, but such a right
does exist under the due process
clause.” People v. Otto, 26
Cal. 4th 200, 214 (Cal. 2001).
Other states have applied this
rule in the domestic relations
context, where the right to
companionship of one’s child
is jeopardy:
However, in Adoption of Mary,
414 Mass. 705, 710, 610 N.E.2d
898 (1993), the court stated
that, "Due process concerns
and fundamental fairness
require that a parent have an
opportunity effectively to rebut
adverse allegations concerning
child-rearing capabilities, especially
in a proceeding that can terminate
all legal parental rights."
See also Duro v. Duro, 392 Mass.
574, 580, 467 N.E.2d 165 (1984)
(judgment awarding custody of
two minor children was reversed
because judge had received private
oral reports from a probation
officer, and parent had no opportunity
to cross-examine probation officer).
n6 Any opportunity to rebut
such testimony is lost when
the judge allows a witness to
testify in a private session,
such as occurred here.
White v. White, 40 Mass. App.
Ct. 132, 141-142 (Mass. App.
Ct. 1996). What is the difference
between testimony in a private
session, and testimony in a
GAL report wherein the declarant
cannot be cross-examined?
Due process concerns and fundamental
fairness require that a parent
have an opportunity effectively
to rebut adverse allegations
concerning childrearing capabilities,
especially in a proceeding that
can terminate all legal parental
rights. See Duro v. Duro, 392
Mass. 574, 580 (1984); Custody
of a Minor (No. 2), 378 Mass.
712, 723 (1979); Custody of
Tracy, supra at 485-487; Custody
of Michel, 28 Mass. App. Ct.
260, 265-266 (1990). J.B. had
ample opportunity to rebut the
evidence referred to in the
reports and to test the reliability
or accuracy of the investigator.
Adoption of Mary, 414 Mass.
705, 710 n3 (Mass. 1993) Mr.
Hunter cannot rebut the evidence
of the children (it is this
courts policy not to let children
testify), and many of the other
witnesses are out of the state
and cannot be subpoenaed. Alternatively,
Mr. Hunter wishes to be able
to cross-examine the children
if the court insists on the
use of the children’s statements
by the GAL.
Confrontation of adverse evidence
and adverse witnesses in civil
cases has held to be an element
of due process when substantial
interest, such as the right
to practice one’s profession,
are in question. These
are rights far less important
than the right to custody of
one’s children. As stated
in by the United States Supreme
Court Willner v. Committee on
Character & Fitness, 373
U.S. 96, 103-104 (U.S. 1963).
We have emphasized in recent
years that procedural due process
often requires confrontation
and cross-examination of those
whose word deprives a person
of his livelihood. See Greene
v. McElroy, 360 U.S. 474, 492,
496-497, and cases cited. That
view has been taken by several
state courts when it comes to
procedural due process and the
admission to practice law. Coleman
v. Watts, 81 So. 2d 650; Application
of Burke, 87 Ariz. 336, 351
P. 2d 169; In re Crum, 103 Ore.
296, 204 P. 948; Moity v. Louisiana
State Bar Assn., 239 La. 1081,
121 So. 2d 87. Cf. Brooks v.
Laws, 208 F.2d 18, 33
(concurring opinion). We think
the need for confrontation is
a necessary conclusion from
the requirements of procedural
due process in a situation such
as this.
Confrontation
is paramount when the custody
of one’s children is on the
line. The care and custody of
one’s child is too fundamental
a right to be parsimonious on
procedural Due Process that
may jeopardize that right, even
if the context is civil and
not criminal. As stated by the
United States Supreme Court,
“Confrontation and cross-examination
under oath are essential, if
the American ideal of due process
is to remain a vital force in
our public life. We deal here
Custody
and Visitation Index Page